-
1 позывной
-
2 indicatif
1. прил.общ. оценочный, предварительный, приблизительный, рекомендуемый, индикаторный, указывающий на (...), указательный2. сущ.1) общ. (òåôåçîííûé) ûîä (indicatif de pays, indicatif téléphonique etc.)2) тех. импульс распорядительного кода5) выч. импульс вызывного кода, признак (см. тж. critгre), вызывной сигнал, ключ, критерий, указатель -
3 signal
m1) сигнал, знакsignaux de route — дорожные знаки, дорожные сигналыsignal d'appel — позывной сигналsignal d'arrêt — знак остановки; сигнал выключенияsignal d'alerte — сигнал тревоги; сигнал оповещенияsignal d'alarme — сигнал опасности, сигнал тревоги, аварийный сигналsignal de fin d'alerte — отбой воздушной тревогиbrûler le signal — проехать на красный свет2) физ. сигналniveau du signal — уровень сигнала -
4 indicatif d'appel
Французско-русский универсальный словарь > indicatif d'appel
-
5 signal d'appel
-
6 indicatif
-
7 I. A.
-
8 immatriculation
f; ав.опознавательный знак, позывной сигнал -
9 indicatif d'appel
= indicatif d'appel radio позывной сигналDictionnaire polytechnique Français-Russe > indicatif d'appel
-
10 appel de service
сущ.радио. позывной сигнал -
11 indicatif d'émetteur amateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > indicatif d'émetteur amateur
-
12 indicatif de radiophare
сущ.радио. позывной сигнал радиомаякаФранцузско-русский универсальный словарь > indicatif de radiophare
-
13 indicatif de station de radiodiffusion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > indicatif de station de radiodiffusion
-
14 carillon
сущ.1) общ. музыкой часы с музыкой, часы с курантами, куранты (horloge à), звонок, боем часы с боем, набор колоколов, трезвон (колоколов), бой часов (устройство)2) перен. ругань, разнос3) тех. водоотливная бадья, квадратное железо, сигнальный акустический прибор4) радио. позывной радиовещательный сигнал
См. также в других словарях:
ПОЗЫВНОЙ СИГНАЛ — радиостанции набор символов (букв, цифр) либо звуковой сигнал (слово, музыкальная фраза и т. п.), обычно передаваемый в начале каждого сеанса работы станции и служащий для ее опознавания при приеме. Наиболее сложны по структуре и информативны… … Большой Энциклопедический словарь
позывной сигнал — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN call sign … Справочник технического переводчика
Позывной сигнал — (позывной сигнал опознавания) в радиосвязи идентификатор, обозначающий радиостанцию. Обычно это набор букв, цифр, осмысленное слово или музыкальная фраза, передаваемые в начале сеанса связи, необходимые для опознавания радиостанции… … Википедия
позывной сигнал — радиостанции, набор символов (букв, цифр) либо звуковой сигнал (слово, музыкальная фраза и т. п.), обычно передаваемый в начале каждого сеанса работы станции и служащий для её опознавания при приёме. Наиболее сложны по структуре и информативны… … Энциклопедический словарь
Позывной сигнал судна — 1. Судну присваивается позывной сигнал. В зависимости от технической оснащенности судна ему присваиваются также идентификационный номер судовой станции спутниковой связи и номер избирательного вызова судовой станции. 2. Порядок присвоения судну… … Официальная терминология
Позывной сигнал — совокупность условных знаков (кодовых символов, букв, цифр) либо звуковой сигнал (слово, музыкальная фраза, голос птицы), являющиеся отличительным признаком радиостанции (PC) и обычно служащие для её опознавания при приёме. Как правило, П … Большая советская энциклопедия
ПОЗЫВНОЙ СИГНАЛ — радиостанции набор символов (букв, цифр) либо звуковой сигнал (слово, муз. фраза и т. п.), обычно передаваемый в начале каждого сеанса работы станции и служащий для её опознавания при приёме … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОЗЫВНОЙ — ПОЗЫВНОЙ, позывная, позывное и ПОЗЫВНЫЙ, позывная, позывное (мор., радио). 1. Производимый с целью привлечения внимания. Позывной сигнал. 2. в знач. сущ. позывные, позывных, ед. нет. Сигнал, представляющий собою сокращенное условное название… … Толковый словарь Ушакова
ПОЗЫВНОЙ — ПОЗЫВНОЙ, позывная, позывное и ПОЗЫВНЫЙ, позывная, позывное (мор., радио). 1. Производимый с целью привлечения внимания. Позывной сигнал. 2. в знач. сущ. позывные, позывных, ед. нет. Сигнал, представляющий собою сокращенное условное название… … Толковый словарь Ушакова
позывной — опознавательный сигнал, призывающий, опознавательный Словарь русских синонимов. позывной прил., кол во синонимов: 8 • влекущий (25) • … Словарь синонимов
ПОЗЫВНОЙ — ПОЗЫВНОЙ, ая, ое. 1. Служащий для привлечения внимания, призывающий. П. сигнал радиостанции. 2. позывные, ых. Специальные сигналы для опознания радиостанции, судна, воинской части. П. коротковолновиков. Принять чьи н. п. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова